“中华古籍普查文化志愿服务行动”是由中国古籍保护协会主办、各省、自治区、直辖市古籍保护中心联合承办的全国性古籍保护公益活动。参加此次古籍普查编目工作的文化志愿者，主要普查了章朗村多年保存下来的傣文古籍，通过9天认真普查，共普查2千余册、4万余叶，主要普查内容包括：查看整理和分类文献；为文献编号，贴号牌；测量每本文献宽/长、叶/行等基本信息；查阅每本文献的傣文名称、抄录者（或作者）、年份；音译/翻译文献名、抄录者（或作者）名；电脑录入文献完整信息等工作。（文图：西双版纳州图书馆 张春华）