2026年5月7日上午，西双版纳傣族自治州图书馆与滇西应用技术大学傣医药学院合作签约仪式在滇西应用技术大学傣医药学院顺利举行。双方立足傣医药文化传承与古籍保护使命，秉持资源共享、优势互补、协同创新、互利共赢理念，正式缔结深度合作关系，共促傣医药贝叶古籍文献保护、研究与文化传播事业高质量发展。

签约仪式庄重而热烈。西双版纳州图书馆相关领导、业务骨干与滇西应用技术大学傣医药学院领导、教师代表齐聚一堂，共同见证这一文化传承与馆校协同的重要时刻。双方围绕文献资源共建共享、傣医药贝叶古籍文献保护研究、数字化平台建设、译注出版、学科建设、人才培养及澜湄区域国际文化交流等核心领域，深入交流合作愿景、明确实施路径，达成高度共识。

在全体嘉宾的共同见证下，双方代表郑重签署合作框架协议。协议明确，双方将聚焦贝叶古籍文献这一民族文化瑰宝，在文献互通、古籍普查征集、数字化保护、修复技术研究、联合译注出版、微专业建设、科研课题申报、国际交流拓展等方面开展全方位合作，共同打造区域性贝叶文化遗产保护与研究高地，助力傣医药传承创新与澜湄区域文化交流互鉴。

此次签约是馆校协同赋能民族文化传承的重要实践，标志着双方合作进入系统化、长效化、深度化新阶段。未来，双方将以协议为纽带，充分发挥高校教学科研优势与公共图书馆文献典藏、公共服务优势，推动贝叶古籍文献资源转化为教学科研成果与文化创新动力，以书香浸润校园、以文脉滋养地域，为傣医药文化传承、古籍保护利用及国际文化传播注入新动能，共同书写民族文化传承创新与馆校合作共赢的新篇章。

监制|周杨鑫

审核|周杨鑫

编辑|李子榕